産経国際書会

　普段何げなく使う感謝の言葉「有り難●い！」は「世 の中に有り得ないくらい値打ちがある」という意味だよ。「ありがとう」は言う方、言われる方も温かい気持ちになる素晴らしい日本語だね。そこで今日は一寸ちょっと難●しい「難」を取り上げるよ。

　元の字の右側は「隹」で鳥に、左側は「」で火をつけた矢の形になっている。だから、難は「隹（鳥）に向かって火ひ矢やを射いて、鳥を驚かす」意味になるよ。何故なぜなら鳥を使った占いの一つだったからね。かなり残酷。鳥からすれば大変困ったことなので、そこから「なやむ・こまった・くるしい・むずかしい」という意味になったんだ。そう「鳥（隹）の災難」と覚えてね。難解・避難・苦難・非難・盗難のように使うよ。

　最後に超難問・・・新聞の中にいる鳥は？

（産経国際書会副理事長　勝田晃拓）