産経国際書会

「産経国際書会」公式ホームページです。

3本のかんざしを着けた美しい女性…「参」

 杉すぎ花粉かふんで目めが痒かゆいし、かみ過すぎて鼻はなの形かたちも変かわっちゃう…こりゃあ、参まいった。この3つの「太字ふとじ」に共通きょうつうするものはなあーに? そう! 3つとも「彡」があるよね。

 この「彡」(さん)は、キラキラ美うつくしい模様もようの意味いみで、今日きょうは「参」を扱あつかうよ。

 左ひだりの金文きんぶんでは、3本ほんの簪かんざし「厽」(るい)で髪かみを纏まとめている女性じょせいの姿すがたに、それが美しい、という「彡」を加くわえた形だよ。3本の簪から「みっつ」、それが纏まって「あつまる」の意味になり、「参加さんか」「参詣さんけい」などと使つかうよね。旧きゅう字では「參」と書かき、のちに簡単かんたんな「参」になった。簪の長ながさがマチマチだから、「ふぞろい」の意味もあるよ。 と言うことは、「杉」は高たかく伸のびる美しい木き、の意味だよね!「物知ものしり博士はかせ」、ここに参上さんじょう! 君も参考さんこうにしてね。

(産経国際書会副理事長、勝田晃拓)