産経国際書会

　小学校５年生で習う漢字の中に「採さい」という字があります。

　「扌」と「采」からなっていますが、「采（さい）」という字が元になって草書が完成かんせいしたころに「扌」を加えて作られた字です。ですから、「採」には篆書てんしょがありません。

　元となった「采」を詳くわしくみてみましょう。「爪つめ」と「木」からなっています。「爪」は、クレーンゲームのように上から手を広げて、物をつかもうとする形です。甲骨こうこつ文字では上から手を広げて、草や木の実などを摘つみ取っているのがわかります。その後「扌」が加えられ、この字はさらに進化し、単たんに「取る」とか「取り上げる」という意味いみで使われ、「租税そぜいを採る」、「採決する」、「採血する」などと幅はば広い使い方がされるようになりました。

（産経国際書会常務理事、町山一祥）