産経国際書会

　休やすみは疲つかれた体からだや心こころを元げん気きにしたい時ときなど、休息きゅうそくする、という意味いみに使つかいます。しかし、もとは戦争せんそうで手て柄がらを立たてた人ひとが、王様おうさまからご褒ほう美びをいただくことで、それを「休」といいました。休は「光栄こうえい」を意味する文字もじだったのです。

　休は、「人（）」と「木（）」から成り立っています。木は古きくは、「禾（）」と書かかれ、鳥とり居いのような形かたちの柱はしらを軍門ぐんもんにそえて立てられていたようです。

　そこで王様から頂いただくご褒美は、品物しなもののほかに「やすみ」もあり、「休」はのちに「やすむ」という意味に使われるようになりました。

　日ひごろ、一生懸命勉強いっしょうけんめいべんきょうしているみなさんだから、長ながい夏休なつやすみのご褒美がいただけたのでしょうね。

（書：産経国際書会常務理事　眞田朱燕）