2016年9月 4日

もとは木の枝で区切られた田んぼ 「国」

 いま使つかわれている「くに」という簡略化かんりゃくかされた文字もじで、旧字体きゅうじたいでは「國」とかれていました。
 「國」は、「いき」と同じで、これは「」と「戈」で作られた文字です。「」は、「きょう」で、さかいです。「」は「ほこ」ではなく、「よく」で、えだのことです。つまり、田のすみに枝を立て、所有者しょゆうしゃがいる土地とちであることをしめしていたのです。つちくわ区切くぎられたいき」とし、「囗」を加えて国(國)を表す文字としました。
 ほんほううみかこまれている島国しまぐにです。アメリカ大陸たいりく、ヨーロッパ大陸、アフリカ大陸など、地図ちずを広げて国境こっきょうてみよう。

(書:産経国際書会副理事長 髙橋照弘)