「自」は鼻の形で「おのれ」、「鼻」は鼻息の意味も...「鼻」

　花粉(かふん)の季節(きせつ)がやってきました。多(おお)くの人(ひと)がくしゃみや鼻水(はなみず)で辛(つら)そう。詰(つ) まると鼻の役目(やくめ)のありがたさがよく分かるよね。
　実(じつ)は、「自（金文--）」は人間(にんげん)の鼻を正面(しょうめん)から見(み)た形(かたち)で、もともとは鼻を表(あらわ)す字だったんだ。でも自分(じぶん)のことを言(い)うとき、鼻のあたりを指(ゆび)で指(さ) したり、押(お)さえたりするよね。だから、「自」は「自分」の意味(いみ)に使(つか)われるようになってしまったんだ。
　そこで、本物(ほんもの)の「はな」を表す字は、「自」に鼻息(はないき)の音である「畀(ひ)」を加えた「鼻(び)」と書(か)くようになったんだ。「畀」は、田（まるい）と「」（両手）でピタリとくっつく粘膜(ねんまく/rt>)を指すよ。ここまで知(し)っていると、もっと鼻が高(たか)くなるね。あまり自慢(じまん)すると、鼻たかだかになって「てんぐになるな！」って言われるから、気(き)を付(つ)けないといけないよ。

（書：産経国際書会副理事長　勝田晃拓）