産経国際書会

　「反則はんそくをしたチームは、罰ばつゲームで体からだを反そったまま10分間ふんかん！」「これに反対はんたいの人ひとはいますか？」…。

　今日きょうはそんな「反」の字じを取とり上あげます。金文きんぶんでは、「厂かん」（がけ）と、「又ゆう」（）とを合あわせた形かたちだよ。「又」は右手みぎての形で、急きゅうな崖がけに手をかけてよじ登のぼろうとする様子ようすを表あらわしているね。そこから、体が「そる」の意味いみに使つかわれ、反ったものは跳はね返かえって元もとに戻もどるから、「もどる」「はねかえす」の意味にも用もちいるよ。

　昔むかしは、自然しぜんの険けわしい所ところは人が足あしを踏ふみ入いれてはいけない神聖しんせいな場所ばしょと考かんがえられていて、急な崖もそのひとつ。崖をよじ登るのは、聖なる場所に対して、逆さからうわけだから、「そむく」「さからう」の意味になるんだね。

　この説せつに反論はんろんはありますか？

（産経国際書会副理事長、勝田晃拓）