産経国際書会

　「詩」という文字もじは、「言」と「寺」で構成こうせいされます。「言（）」は、神かみに誓ちかいを立たてて祈いのる言葉ことば。「寺（）は上うえの篆書てんしょをみるとわかるように、何なにかを手てに持もつかたちを表あらわし、「持つ」という文字のはじめのかたちでした。次回じかいに紹介しょうかいする「歌」でも、「可」の文字が、杖つえで（サイ）をたたいて、祈り訴うったえることをあらわすように、「詩」は、神前しんぜんで声こえを上あげて「うた」をうたいあげることにより、神の応答おうとうを得えるのが目的もくてきでした。

　「うた」の内容ないようは、最初さいしょは儀礼ぎれいに沿そった決きまったものでしたが、後のちに人間にんげんの心情しんじょうをうたうものとなり、人々ひとびとを共鳴きょうめいさせ、やがて文学にまで高たかめられました。

　「寺」が寺院じいんの意味いみで使つかわれるようになったのは、漢代かんだいに入はいってからといわれています。

（産経国際書会常務理事、眞田朱燕）