
2018年5月27日
前の人に追いつく心...「急」

「
急がないと、
学校に
遅れますよ!」という
声が、
路地から
聞こえてきました。そこで、きょうは、「急げ!」「
大至急!」の「急」を
考えてみましょう。
「急」は、「

」がもとの
字です。「

」の「ク」は、「人」(

)、「

」は「又」(
手のこと=

)。この
二つを
組み
合わせると、「

」となり、
人が
後ろから、
前の人の
衣服の
裾を
捕まえた
形になります。これは「及」と
同じ形で、「急」の
音は、「及」から
来ています。「及」の
下に「心」(

)が
加わることにより、前の人に
早く
追いつこうとする、はやる
心の
様子が
表現されて、「急」が
成り
立ちました。
左の
篆書(

)を
見ると、よくわかりますね。
私たちがお
茶を
飲むときに
使う
急須も、急な
求めに
応じて「
須」いる、というのがもとの
意味です。
(産経国際書会常務理事、眞田朱燕)