産経国際書会

「産経国際書会」公式ホームページです。

ひざまずきお告げを受ける…「令」

 「新あたらしい元号げんごうは令れい和わであります!」 新しん元号1回目かいめの「漢字かんじと仲良なかよく!」で扱あつかうのは当然とうぜん「令」。

 上うえの金文きんぶんを見みると上うえが「」で、下したは「」。儀礼用ぎれいようの帽子ぼうし(礼帽)をかぶって神様かみさまの前まえにひざまずき、お告つげを受うける人ひとのかたちをしているんだ。神様かみさまのお告げ(命令めいれい)が「令」の元々もともとの意味いみで、「令」に口くち()(祈いのりの言葉ことばを入いれる器うつわ)を合あわせた形かたちが「命」。だから、「令」が「命」の元の字じということだね。

 そこから天子てんしや上位じょういの人の「みことのり」「言いつけ」「決きまり」や、また皆みなが神意しんいに従したがうことから、「良よい」「立派りっぱ」の意味にも使つかうようになった。

 「法ほう令」「辞じ令」「発はつ令」などの硬かたいイメージだけでなく、敬うやまう意味の「令嬢じょう」「令息そく」、評判ひょうばんの良い意味の「令名めい」「令聞ぶん」のように、澄すみきった良い響ひびきの語句ごくもあり、「令和」はここから取とったとされるんだ。

 ちなみに、「冷れい」「領りょう」「鈴すず」など「令」の付ついた字は、「澄んだ」「清きよらかな」の意味かんけいに関係があるので、調しらべてみよう。私わたしからの指し令だよ。

(産経国際書会副理事長、勝田晃拓)