「奇」の成り立ちは奇妙!?

　皆さんは「奇跡」を信じますか。今回は「奇」を見ていきます。
　「奇」の成り立ちには複数の説があります。まず一説として、漢字を分解すると「」＋「口」になります。「口」は神への祈りの文「祝詞(のりと)」を入れる器。
「」は把手(とって)の付いた大きな曲刀(きょくとう)です。
　つまり「奇」は「曲刀で神を責め、祈り事の実現を求めること」を表します。こんな祈り方は普通ではありませんよね。そこから「異なる」「怪しい」の意となり、さらに「優れる」「抜きんでる」の意も出たとされます。
　もう一説は「奇」が「身体を曲げた人の姿」の象形というもの。「大（大人の人）＋可（曲がった）」に分解でき、「変わった」「あやしい」「寄りかかった」の意味が生じました。
　今日このコラムが皆さんの目に留まったのも、「奇跡」なのかもしれませんね。

（産経国際書会専管理事　鈴木曉昇）